这以后就是我的疑难专贴了，请各位多来逛逛

司马迁徐越 · 发表于 2011-9-13 21:02:12

画圈的地方我不知道怎么读，也不知道他是由哪几个辅音组成的。所以请各位费费心，给我讲讲。

班布尔 · 发表于 2011-9-14 00:40:52

读作de，只有一个辅音d。

司马迁徐越 · 发表于 2011-9-14 08:21:02

本帖最后由司马迁徐越于 2011-9-14 08:41 编辑

回复 2# 班布尔

i  的词尾是不是“的”的意思
   mini  eme  i sabu  （我母亲的鞋）
  “你有空闲”怎么读啊？"拿走了“读gamaha,”动了”axxaha  ,  “网子 asu, “我请了”bi soliha, "sisa"是什么意思？

司马迁徐越 · 发表于 2011-9-14 09:13:44

写“sikse”的“k”的时候可不可以不写“k”左边的两点？“k”的字中不是有两种写法吗？这一类的还有像“uksun”（宗室宗族）
写“uksun”的“n”的时候，“n”左边为什么不加那一点？“n”不是也有两种写法吗？

班布尔 · 发表于 2011-9-14 11:28:11

本帖最后由班布尔于 2011-9-14 11:37 编辑

回复 4# 司马迁徐越
必需写两点，否则就写错了。k 在字中有两种写法，在音节形式ku gu hu hv 后面时，就写成另一种形式，在你以后学习过程中一定会遇到。n 在词尾有两种形式，一种带点一种不带点，带点的 n 主要有区别词义的作用。比如说，han 一词如果不带点就是“汗，君主”之意，如果带点，就是姓韩的韩。一般的常用字词中都用不带点的 n 。

airag · 发表于 2011-9-14 12:43:20

关于k我在尸语故事中看到过没有两个点的阳性闭音节k和有点的闭音节n但是通过别的古书来看，应该在规范文字的时候都规范成了阳性k有两个点、闭音节n没有点。
   说说k的写法，k形成闭音节的时候有阳性双短牙俩点的和阴性半弧的，具体区分为：①ak、ik、ok、uk，中的k为阳k②ek、vk，中的k为阴k，但是凡事均有例外，①kuk、guk、huk，中的后面的k为阴性k②tek中的k为阳k。
   n形成闭音节大多数都没有点，常见的应该都是没有点的。
   希望我说的对你有帮助。（我狠啊，电脑码字没发成功，现在手机重码……）

司马迁徐越 · 发表于 2011-9-14 13:01:46

回复 6# airag

哦明白了，那你可不可以帮我解决一下三楼的问题？

airag · 发表于 2011-9-14 14:23:33

回复 7# 司马迁徐越
mini eme i sabu中i是的的意思，i得看写法了，单独的要是没有uju的i，有“的”这个意思，也有别的含义的，有uju的独立型的i，有他（她\它）的意思。剩下的没看明白你想问啥……

司马迁徐越 · 发表于 2011-9-14 14:30:08

回复 8# airag

“你有空闲”的满语读音？
"拿走了"是读“gamaha”,”动了”是读“axxaha” , “网子 ”是读“asu”, “我请了”是读“bi soliha”吗？
"sisa"是什么意思？

airag · 发表于 2011-9-14 14:52:20

回复 9# 司马迁徐越

sinde xolo bi.你有空
剩下的，你可以查字典的说，还有sisa，我没查到这个词，是不是想问siša呢？siša是腰铃的意思。

司马迁徐越 · 发表于 2011-9-14 15:05:38

回复 10# airag

您能不能推荐几本好的满汉词典？谢谢。

airag · 发表于 2011-9-14 15:13:20

回复 11# 司马迁徐越

网上有www.anakv.org/dict这个是网上的字典，别的可以看看胡增益的新满汉大字典，还有御制增订清文鉴，但是后者是满满字典，里面有满语词的满语的解释，可以在有一定基础之后看。基本就这几个字典就够用的~

司马迁徐越 · 发表于 2011-9-14 15:24:35

回复 12# airag

谢谢

airag · 发表于 2011-9-14 15:26:20

回复 13# 司马迁徐越

ume antaharara~

Hasutai · 发表于 2011-9-14 15:28:03

回复 6# airag

elhe taifin fon de banjibuha bithe de sabuhangge, manju bithe be monggo gisun i arara de monggo gisun i eg ug jergi be gemu gongnius(hehe 'g' i fi durun) i hashvn de juru tongki sindafi araha bihe. tuttu ofi bi gvnimahangge, ere tongki akv ak uju seci aika monggo gisun i ag be araha semeo?

司马迁徐越 · 发表于 2011-9-14 15:31:39

回复 15# Hasutai

您说的吗呀？俺是个初学者，看不懂。

Hasutai · 发表于 2011-9-14 15:32:35

一楼你画的那个圈子里的是三个字母：“nde”，n是跟前面的，应该是 min-de。这时的n就要写没有点的形式

airag · 发表于 2011-9-14 16:44:31

回复 15# Hasutai

bi inu teralingge gvnimbi~

Hasutai · 发表于 2011-9-14 16:50:50

回复 18# airag

si sabuha tongki akv ak bihe hergen ni ai hergen oho?

airag · 发表于 2011-9-14 17:01:43

回复 19# Hasutai

onggoho......bi Tiyangin de bederenefi sinde nirugan bumbi~ombio?

账号		自动登录	找回密码
密码			马上加入

这以后就是我的疑难专贴了，请各位多来逛逛

本帖子中包含更多资源

niyou