满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 283|回复: 2

[在线浏览] 翻译:李清照《如梦令》

[复制链接]
发表于 2020-12-30 10:01:17 | 显示全部楼层 |阅读模式


TOLGINI GESE
Birgani ordoi sikseribe urkuji merkimbi.
Ambula soktofi bederere jugūnbe sarkū.
Huekyen akūmbufi jahūdaibe maribume,
Eo-ilhai šumini bade tašarame dosika.
Doorebe temšeme, doorebe temšeme,
Geren kilahūnbe burgibume dekdebuhe.




時々夕方の渓亭を思い出す。
お酒も飲んで、酔ってしまって、帰り道も分からなくなった。
十分に楽しんだ後、夜遅くに舟を戻した。
ウッカリと蓮の花がいっぱいの所に入ってしまった。
どのように渡ろう。どのように渡ろう。
水鳥まで驚いて飛び出た。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上加入

x
发表于 2020-12-30 12:04:57 | 显示全部楼层
支持一下~
回复

使用道具 举报

发表于 2020-12-30 15:35:05 | 显示全部楼层
中华的大好河山确实美,不过总被日本鬼子惦记着,需要引起警惕!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

小黑屋|客户端|Archiver|满族在线 |赞助本站

GMT+8, 2021-1-25 05:15 , Processed in 0.406250 second(s), 12 queries , Gzip On, WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表