满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 673|回复: 4

以色列国歌《希望》满文版

[复制链接]
发表于 2020-7-20 06:56:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 内务府正白旗 于 2020-7-20 06:59 编辑

激励人在逆境中坚强、永不放弃希望的好歌。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上加入

x
发表于 2020-7-22 01:40:49 | 显示全部楼层
BANIHA.
楼主还会希伯来文?厉害!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-7-22 05:58:17 | 显示全部楼层
kuloda 发表于 2020-7-22 01:40
BANIHA.
楼主还会希伯来文?厉害!!!

根据英文转译,参考了不同的英文版,最大限度接近原词的意思。
以色列国歌是我最喜欢的国歌,我会说六种语言,可惜不会希伯来文。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-7-23 00:17:19 | 显示全部楼层
内务府正白旗 发表于 2020-7-22 05:58
根据英文转译,参考了不同的英文版,最大限度接近原词的意思。
以色列国歌是我最喜欢的国歌,我会说六种 ...

敢问是哪6种?我也喜欢语言,但是都学的不精,像蒙满藏、阿拉伯,都仅限于字母表的水平,二外是日语,也就多认几个单词,语法不行
回复

使用道具 举报

发表于 2020-7-23 07:43:32 | 显示全部楼层
咋还把自由女神和马丁·路德·金(MLK)放上了?MLK是犹太教徒?MLK出生时的名字是 Michael King,Jr(小迈克尔·金)。后来他父亲(Michael King,Sr,老迈克尔·金)去柏林时,受马丁·路德的事迹鼓舞,给自己全家都改了名。自己叫老马丁·路德·金·,儿子叫小马丁·路德·金。

而这个马丁·路德·呢,他认为伊斯兰教是撒旦用来骗人的工具。对于犹太教和犹太人,他极其憎恶,认为是犹太人杀死了耶稣,而且必须为此负责(《新约·马太福音》中也是这么写的,马太:27:24-25)。这也是两千年来,基督教对犹太人迫害教义基础。路德的理论,被后来对希特勒引用,把对犹太人对迫害推倒了极致。

MLK的确是一个值得敬重的人,也被做出了很多正面的事情。可是这些事情都是受他的宗教启发?如果仅看基督教,犹太人都是该为耶稣之死负责的。黑人成为奴隶,是受了旧约中哈姆的诅咒(Curse of Ham)。当年美国内战前,一样有人提起这个诅咒,而发对废除奴隶制度。摩门教还曾经因为这个诅咒,不平等对待黑人(直到1969年才改变,在美国已经立法(Civil Rights Act)平等对待黑人之后)。我以前就说过,如果一个人,没有任何道德的概念,在那方面是一张白纸。然后他仅仅通过读《圣经》或《古兰经》来学习道德。最好的结果,恐怕就是他变得非常迷惑。最坏的结果,恐怕他得变成恶魔。

至于那自由女神像,就更离奇了。她代表一个政教分离的世俗政权。以色列好象不是一个政教分离的世俗国家。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上加入

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

小黑屋|客户端|Archiver|满族在线 |赞助本站

GMT+8, 2020-8-4 18:28 , Processed in 0.140625 second(s), 14 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表