满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 2715|回复: 3

崔健《最后一枪》满文全译

[复制链接]
发表于 2020-7-19 07:49:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 内务府正白旗 于 2020-7-19 08:12 编辑


Mini tungen emu muhaliande goifi
Duleke baita dartai gūninde tucike
Damu yasai muke bi o akacun akū
Aika lala dube emu mioocan oci
Bi ere amba maktacunbe alimbi
O lala mioocan o lala mioocan
Udu gisun tucihekūbe sarkū
Udu sebjen bahahakūbe sarkū
Udu nialma mini gesebe sarkū
Udu lala dube emu mioocanbe sarkū
Bi halukan nade elhe amgame
Silengi šunde ilha obombi
O damu emu gisun o jalande sulambi
Udu gisun tucihekūbe sarkū
Udu sebjen bahahakūbe sarkū
Udu nialma mini gesebe sarkū
Udu lala dube emu mioocanbe sarkū
Mini tungen emu muhaliande goifi
Duleke baita dartai gūninde tucike
O lala mioocan o lala mioocan
O lala mioocan o lala mioocan
O lala mioocan o lala mioocan
(太清输入法引起的显示错误与我无关)


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上加入

x
发表于 2020-7-19 13:07:58 | 显示全部楼层
如果你拿别人家菜刀伤人是不是也与你无关?!
回复

使用道具 举报

发表于 2020-7-19 14:16:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 lyzdude 于 2020-7-19 14:37 编辑

Since you call yourself an "activist", I think you should at least know what you're advocating actually means, for example, what "leolen i sulfan" entails.

leolen i sulfan means that the government cannot use it authority entrusted by the public to restrict people's expressions or punish anyone for non-compliance.  That is it, nothing more.  You're not entitled to have a job (no one is).  You can very well get fired for saying something your boss does not like.  You're not entitled to a platform to express your views, not on facebook (a private entity), not here.  If you want a platform, build your own or speak at the pleasure of the owner of the platform you currently occupy.  You are not entitled to an audience.  No one has to listen to you.  You're certainly not entitled to public approbation, i.e. you don't get to control how other react once you express your opinions.  When you make your posts, others are free to express their opinions of your posts too (such as pointing out the incompatability of personal liberty and religious worship).  That's also leolen i sulfan.  Do not mistake that for censorship.  If you were to say 2+2=5, it'd be your right to say it but it'd also be the right of another to call you stupid in that case.  If you can't handle that kind of critique, then you can always keep your opinions private.  But I'd imagine someone in the possession of god's final revelation to mankind, conveyed to Muhammad by the Archangel Gabrielle, to be somewhat more sure of himself and have a thicker skin.

As I said before, create whatever picture, whatever message you want, that's your leolen i sulfan.  But don't mistake criticism for censorship.

Please do not dishonor the memory of MLK by comparing yourself to him.  MLK might have mentioned exodus in his speeches, but he only preached a metaphor of the exodus.  The real exodus story involves divinely sanctioned indiscriminant massacre of men, women and children, keeping virgin girls for Moses's men themselves, etc.  MLK certainly had none of those.  On the other hand, the March on Washington (where MLK gave the famous "I have a dream" speech) during the American Civil Rights movement was organized by Bayard Rustin and A. Phillip Randolph, secularists and socialists.  How do you like that.  Also, the current discrimination against the LGBT community, the anti-abolitionists in the American antebellum South, the opponents of women's sufferage, all drew their inspirations from their god.  Seems to me, if you want to compare youself to MLK for being divinely inspired, then it seems to me that you have to take Jerry Fallwell too.  You're welcome to that tub of lard.

As for your suggestion that I'm in the camp of dulimbai gurun, I will not dignify that with any response.  It's a mark of dialectical victory when your opponent resorts to ad hominin.  You can tell yourself whatever you want to feel better.
回复

使用道具 举报

发表于 2020-7-26 10:27:01 | 显示全部楼层
假设中枪没有悲伤,不符合现实。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

小黑屋|客户端|Archiver|满族在线 |赞助本站

GMT+8, 2020-10-24 08:43 , Processed in 2.921875 second(s), 26 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表