满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 781|回复: 2

《满洲乐曲》选段翻译

[复制链接]
发表于 2020-5-12 03:45:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 内务府正白旗 于 2020-5-12 04:18 编辑



符合满文诗歌格律,与乾隆帝的翻译版御制诗截然不同。
从语言来看,这首诗的年代相当早,在天命或天聪年间。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上加入

x
发表于 2020-5-16 22:15:57 | 显示全部楼层
Age si aibici ere irgebun i da dangse be tuwambi?
来自iOS客户端来自iOS客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-17 10:04:04 | 显示全部楼层
谢谢分享!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

小黑屋|客户端|Archiver|满族在线 |赞助本站

GMT+8, 2020-5-26 21:43 , Processed in 0.125000 second(s), 10 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表