满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 622|回复: 2

满文中奶酪怎么说?

[复制链接]
发表于 2019-5-5 10:24:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
看文宇奶酪上的满文,感觉很奇怪,所以想请教大家北平奶酪怎么写?北平应该是beiping吧。奶酪是jarcan吗?字典里没查到,看盒子上大概是这样的。
另外右边写的是lamun be ejembi吧。感觉是用蓝色记录的意思吧。他翻译的是蓝标为记,不知道nirumbi是不是更好?
初次发帖,请多指教,    ᠪᡳ ᡳᠴᡝ  ᡥᠠᡶᠠᠨ  ᡳᠨᡠ , ᠪᠠᠨᡳ᠍ᡥᠠ 。
来自iOS客户端来自iOS客户端
发表于 2019-5-5 10:52:29 | 显示全部楼层
图发来看看
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-5 11:23:17 | 显示全部楼层
图片,看到文字就想知道什么意思
112316kobwa7zccac7cf0c.jpg
来自iOS客户端来自iOS客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

小黑屋|客户端|Archiver|满族在线 |赞助本站

GMT+8, 2019-5-25 05:22 , Processed in 0.203125 second(s), 11 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表