满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 6389|回复: 25

阿娜米满汉电子词典正式发布

[复制链接]
发表于 2017-1-18 20:13:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

阿娜米电子词典是由满汉锡各族朋友利用自己的业余时间耗时多年经过录入校对,及软件开发共同完成的一部供满语爱好者学习满语的利器。阿娜米词典目前主要词条来源于胡增益先生的《新满汉大词典》,选择这本词典的主要原因的是该词典的例句是帮助大家学习的非常好的工具。在该电子词典推出之际,我们希望能够联系到胡先生,有消息称胡先生年事已高在美国养老,我们通过他以前的朋友及同事多方联系,但是未能与胡先生取得联系。广大族胞及满语爱好者的需要让我们不能一等再等,一拖再拖,我们决定先推出该电子词典试行,在试行中发现问题改正问题,并继续联系胡先生(如果各位看到该词典的朋友能够联系到胡老师,请与我们取得联系)。

关于词典的转写方案:阿娜米电子词典的转写方案使用的是穆林德夫转写方案,(与胡先生词典中使用的转写不同),为了便于使用者输入,其中字母ū在该词典中用v,š用x表示。该词典陆续会继续增加其他字典中的词条,敬请关注。

由于录入及校对工作量很大,所以错误在所难免,如您在使用中发现错误请及时反馈给我们,谢谢!

阿娜米满汉电子词典公众号(只支持满文查询)使用步骤,首先需要关注本公众号,然后输入要查找的满文词汇,词汇要使用拉丁字母转写,最后再输入要查询的词汇序号,例如1, 2, 3等。具体操作方式如下图所示:

【动图,无法显示】自行想象吧哈哈


        阿娜米微信公众号二维码,在微信中可以通过长按下面的二维码进行关注:

2087935587.jpg

阿娜米满汉电子词典iOS版本,在苹果的App Store中搜索关键字“阿娜米”即可看到该词典,安装后即可使用。iOS版本的词典支持通过汉字查询满文。具体操作过程如下图所示:


791865763.jpg
        iOS客户端下载地址二维码,在微信中可以通过长按下面的二维码进行安装:
929717478.jpg


技术支持:都勒佳(durgiya)

邮箱:customer@durgiya.com

QQ: 463918499


发表于 2017-1-19 06:37:34 | 显示全部楼层
是一件有利于民族文化的好事。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-19 10:08:16 | 显示全部楼层
太好了,刚才使用一下很好用。软件,录入 ,编辑人员辛苦了,
        bniha
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-19 20:14:28 | 显示全部楼层
很好 辛苦了 加油
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-23 16:05:21 | 显示全部楼层
我觉得这是满语传播事业中的大事。

可以说极大方便了满语学习。

制作人员们,你们辛苦了,你们的功绩历史会记住。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-26 10:27:54 | 显示全部楼层
点赞!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-26 10:28:16 | 显示全部楼层
点赞!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-26 23:15:50 | 显示全部楼层
文化传承┈━═☆
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-5 22:25:40 | 显示全部楼层
这个非常好
来自iOS客户端来自iOS客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-13 01:02:20 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-13 15:01:09 | 显示全部楼层
有没有安卓版的?
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-12-13 19:22:36 | 显示全部楼层
Bogda 发表于 2017-12-13 15:01
有没有安卓版的?

没有…
来自iOS客户端来自iOS客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-13 21:19:00 | 显示全部楼层
怎么没有安卓的呢
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-12-13 22:03:19 | 显示全部楼层
舒穆禄-草原狼 发表于 2017-12-13 21:19
怎么没有安卓的呢

因为作者没有开发安卓版本的…
来自iOS客户端来自iOS客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-13 23:48:06 | 显示全部楼层
辛苦!这个非常有用!
来自iOS客户端来自iOS客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-14 06:29:46 | 显示全部楼层
Namutu 发表于 2017-12-13 22:03
因为作者没有开发安卓版本的…

应该开发安卓版的,安卓手机用户肯定多余苹果手机用户啊,这样可以更好推广满族文化,谢谢
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-14 14:30:09 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-14 19:01:09 | 显示全部楼层
期待安卓版
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-14 19:01:58 | 显示全部楼层
舒穆禄-草原狼 发表于 2017-12-14 06:29
应该开发安卓版的,安卓手机用户肯定多余苹果手机用户啊,这样可以更好推广满族文化,谢谢
...

估计是安卓版权不好控制
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-15 22:47:57 | 显示全部楼层
sain baita sain baita。baniha
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

小黑屋|客户端|Archiver|满族在线 |赞助本站

GMT+8, 2018-12-13 21:29 , Processed in 0.437500 second(s), 46 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表