第四节 满语的代词 一、人称代词 bi 我 si 你 i他（她、它） tere 他（她、它） be 我们（不包括听话者） muse咱们（包括听话者） suwe 你们 qe他们 tese 他们 注：其格的变化请见表 二、指示代词 ere 这、这个、此 tere 那、那个、某 gvwa 别人、他人 weri 人家、别人、他人 ese这些人、此辈 tese 那些人 tome 每个人、每个事 yaya 一切、所有 enteke 这样的、如此 tenteke 那样的、此等的 utala 这些、这许多 tutala 那些、那许多 eiten 一切、凡、诸 dari每 uttu这样地 tuttu那样地 geren 众人、大家、各个、众、群 注：其格的变化请见表 三、形容词性物主代词、名词性物主代词和反身代词 （一）满语代词的形容词性物主代词（英语my类型）也就是其属格形式 其中enteke 这样的和tenteke 那样的本身具有形容词性质，所以不用变成数个形式。 （二）满语代词的名词性物主代词（英语mine类型）是在形容词性物主代词后面直接附加ngge、ingge构成的 miningge我的 siningge 你的 iningge 他的 tereingge 他的 meningge 我们的 museingge 咱们的 suweningge 你们的 qeningge 他们的 teseingge 他们的 beyeingge 自己的 eseingge 这些人的 gvwaingge 别人的 weriningge 人家的 ubaingge 此处的 tubaingge 彼处的 entekengge 这样的 tentekengge 那样的 weingge 谁的 （三）满语的反身代词（英语myself型）是由代词的属格+beye构成的 mini beye 我自己 sini beye 你自己 ini beye 他自己 terei beye他自己 meni beye 我们自己 musei beye咱们自己 suweni beye 你们自己 qeni beye 他们自己 tesei beye 他们自己 esei beye 这些人自己 gvwai beye 别人自己 weri i beye 人家自己 注： 反身代词的形容词性物主代词的构成方法为： 代词的属格+beyei 反身代词的名词性物主代词的构成方法为： 代词的属格+beyeingge 四、疑问代词 （一）用来问人的疑问代词： we 谁、何人 ya 何人 、那一个人。 1、we mini behe be gamaha谁把我的墨盒拿走了 2、wei niru谁的牛录 3、webe we sarkv ni 谁不知道谁呢 4、ya niyalma何人 （二）用来问事物的疑问代词 ai 什么 ya 什么、何、哪、哪个 1、ai arki omiha喝了什么酒。 2、ere ai yabun这是什么行为。 3、ya emu giyalan siningge哪一间房子是你的。 （三）用来问处所的疑问代词 ya 何、哪里 ai 什么、何； aba 在何处、在哪里 aibi 何处、什么地方； yaka 何处 absi 往哪里、往何处 1、ya de bi哪里有。 2、ederi absi genembi从这往哪里去。 3、yaka bade aqaha gese在何处见过似的。 4、waburu jaka aba该死的东西在哪里。 5、ede ai bi这有什么。 （四）用来问时间的疑问代词 ya 哪何 ai何什么 atanggi何时、哪天 1、ai erin de yabumbi什么时候走。 2、ai xolo de taqihangge什么空闲学的。 3、suweni taqikv ya emu inenggi xolo sindambi你们学校哪一天放假。 （五）用来问数量的疑问代词 udu 几、多少、若干 1、udu niyalma 多少人 （六）用来问行为动作、性状、原因的疑问代词 ainu 为什么 为何 adarame 如何 怎么 怎么样； antaka如何 怎样 aide 怎么 、何以； absi 怎么样 1、ainu minde alahakv为什么没有告诉我 2、sini se adarame oho你多大年龄了 3、tere sinqi antaka他比你如何 4、sini gvninde antaka你的意见如何。 5、absi ojoro be sarkv oho不知道怎么样了 6、aide bahafi saha Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2025 Discuz! Team. |
