满族在线

 找回密码
 马上加入
12
返回列表 发新帖
楼主: sytao

满语与德语竟有些许相似之处

[复制链接]
发表于 2013-3-26 20:19:10 | 显示全部楼层
铁木尔 发表于 2013-3-13 16:42
整个帖都是在讨论,没有人下判断。

语言民族研究都有趋光性,大家都喜欢和好亲戚套近乎(日耳曼),这我 ...

你說的是呉語的語法 比如 普通話說 我要跳河喽 吳語說 我河裡跳哉
徐松石在下書中說過日本人的主要族源是長江出海口沿岸的鳥田族
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/22901182.html
該族應屬於侗台語系 加上日語中有些詞素與侗台語系有關聯(提出此說者是個日本人 但我忘了名字)
西田龍雄則認為屬於藏緬語族

发表于 2013-3-26 20:22:13 | 显示全部楼层
铁木尔 发表于 2013-3-13 16:50
汉语与乌拉尔语、印欧语同源?中间不多不少正好隔了个阿尔泰语。

古汉语古羌语在哪里,现代满语现代日耳 ...

注意歷史 在匈奴西遷以後
发表于 2013-3-26 20:24:58 | 显示全部楼层
铁木尔 发表于 2013-3-13 16:42
整个帖都是在讨论,没有人下判断。

语言民族研究都有趋光性,大家都喜欢和好亲戚套近乎(日耳曼),这我 ...

南方漢語即是保留古漢語語音較多的閩粵方言 如果要查古音可查廣韻
发表于 2013-3-26 20:33:47 | 显示全部楼层
铁木尔 发表于 2013-3-13 16:42
整个帖都是在讨论,没有人下判断。

语言民族研究都有趋光性,大家都喜欢和好亲戚套近乎(日耳曼),这我 ...

擬漢藏源語要從南方漢語跟廣韻的角度來看 廣韻紀錄了帶有複輔音的古漢語 透過反切等手法

补充内容 (2013-3-26 22:11):
我並不反對阿爾泰語系跟日耳曼語的關聯 可目前找到的都是似是而非
比如 鐵Eisen aisin 但金代發音為ancun 突厥語為altïn

补充内容 (2013-3-26 22:15):
透過漢藏語系 應該可以找到更多 就像突厥語跟蒙古語之間的同源詞跟蒙語通古斯語之間的同源詞分布在不同的部分一樣

补充内容 (2013-3-26 22:17):
漢藏語系跟阿爾泰語系之間也有若干同源詞 例如 善sain 天tinggir 鐵timur

补充内容 (2013-3-26 22:19):
你覺得日耳曼史好親戚? 別忘了 日耳曼是被匈奴趕過去的
发表于 2013-3-26 20:41:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 dekdentei 于 2013-3-26 21:07 编辑
铁木尔 发表于 2013-3-13 16:42
整个帖都是在讨论,没有人下判断。

语言民族研究都有趋光性,大家都喜欢和好亲戚套近乎(日耳曼),这我 ...


拟汉藏原语這種東西不必看 如果你覺得沒關係 看了也沒用 我也沒看它 我這單純是從漢語的角度出發
我這找來的例子比上邊的例子靠譜多了吧
這裡面舉的還只是單輔音
比如 爹(唐朝廣韻說:“爹,羌人呼父也。”)南方漢語(保留了較多古音的閩粵方言)dia 英語dad
         父 南方漢語(保留了較多古音的閩粵方言)be1 英語father     德語vater           瑞典fader
         母                                                            vud        mother         mutter                moder
你當然可以覺得我舉的例子不實際
我還可以舉出複輔音起頭的 比如 流 南方漢語(保留了較多古音的閩粵方言) lau6 英語flow 德語fluss 瑞典flöde 注意 我說過複輔音脫落後會成為音調(不管是前後) 就像藏語那樣 書面語紀錄了帶複輔音的古音 口語卻只有單輔音 例如 Smaen ba 念作Maen54 ba


发表于 2013-3-26 21:35:39 | 显示全部楼层
启轩 发表于 2013-2-5 20:56
我觉得,相似是因为与语言最大的特点就是动词,而动词形式的相同是因为两个语言都属于黏着语,特征就 ...


照你舉的例子 了 是一個粘著語素
所謂的分析語是指 用詞序來表達語法 比如 豬吃 跟 吃豬

順便說明 從粘著語演化成屈折語或分析語 屈折語或分析語都沒有完全的分析或粘著 但粘著語始終是粘著語少有屈折或孤立成分
另外介紹一種多式綜合語 楚科其語跟科里亞克語 一個不及物動詞可以等於一個及物動詞加上受詞的句子
楚科其語
tə-                                         ɣərit-                ənet                                      qora-t
及物單數第一人稱主格前綴 動詞詞幹(保護)  及物單數第三人稱受格後綴  鹿群 複數

可轉成
tə-                                        qora- ɣəret-                                        ɣ'ak
及物單數第一人稱主格前綴 鹿群 動詞詞幹(保護)受元音和諧i 變e  不及物單數第三人稱受格後綴
发表于 2013-3-26 21:40:31 | 显示全部楼层
铁木尔 发表于 2013-3-13 16:42
整个帖都是在讨论,没有人下判断。

语言民族研究都有趋光性,大家都喜欢和好亲戚套近乎(日耳曼),这我 ...

你想要什麼判斷?
发表于 2013-3-26 21:50:42 | 显示全部楼层
铁木尔 发表于 2013-3-13 16:42
整个帖都是在讨论,没有人下判断。

语言民族研究都有趋光性,大家都喜欢和好亲戚套近乎(日耳曼),这我 ...

順帶一提 跟阿爾泰語系有關的漢語是青海的讓步漢語
发表于 2013-3-27 17:28:04 | 显示全部楼层
学习了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|满族在线

GMT+8, 2024-3-29 09:07 , Processed in 0.015625 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表