《清语老乞大8卷完整版》 - 日本駒澤大学図書館所藏韩版...

wsmon · 发表于 2012-8-3 08:06:23

日本駒澤大学図書館所藏韩版古本《清语老乞大》扫描文件，

另外，不知哪位有韩文注释的古本《蒙语老乞大》，如果能够补发上来的话，无论是对学习和研究都是意义重大的。

合集下载：
百度网盘：http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=969630_2480368066

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

childez · 发表于 2012-8-3 12:00:05

阿哥你好，如果方便的话，可以将电子书以邮件的形式，发给大家呀，可以吗？

复制代码

wsmon · 发表于 2012-8-3 14:13:54

childez 发表于 2012-8-3 12:00
阿哥你好，如果方便的话，可以将电子书以邮件的形式，发给大家呀，可以吗？ ...

目前还都是一张接一张的扫描图片，核对满文和古韩文页码编号也需要一些时间。比较着急的网友可以先去索伦珠逐张下载。有耐心的朋友，也不妨等一等，这样大家也都从容了。

wsmon · 发表于 2012-8-3 14:20:51

现将今天上午首发在索伦珠满语论坛上的日本駒澤大学図書館所藏韩版古本《清语老乞大》（满韩对照）的第一卷完整内容，打包发布如下——

看一楼

childez · 发表于 2012-8-3 14:38:49

楼主，跟你反应个情况，我去注册了会员后，发现需要审核，暂时还下载不了，其实还是很期待你的资料的！感谢为大家做的一切！

wsmon · 发表于 2012-8-3 14:44:31

childez 发表于 2012-8-3 14:38
楼主，跟你反应个情况，我去注册了会员后，发现需要审核，暂时还下载不了，其实还是很期待你的资料的！感谢 ...

这就给您发上去，呵呵……
续前贴压缩文件

看一楼

wsmon · 发表于 2012-8-3 14:49:45

看一楼

韩版古本《清语老乞大》卷一结束

至于卷二部分，今天没时间了，还请稍加等候。

childez · 发表于 2012-8-3 15:00:11

给你压缩成pdf，更新在一楼了

wsmon · 发表于 2012-8-3 17:05:25

childez 发表于 2012-8-3 15:00
给你压缩成pdf，更新在一楼了

谢谢，余下的待整理编号后陆续发布。

wsmon · 发表于 2012-8-3 17:11:53

wsmon · 发表于 2012-8-3 18:55:00

本帖最后由 wsmon 于 2012-8-3 18:57 编辑

放弃今晚聚会，卷三已在更新中。
心急的先看去看看吧！
http://www.mujilen.com/solonju/forum/viewthread.php?tid=2468&extra=page%3D1

卷三样品一瞥：

打包的文件，明天会抽空儿发布在本坛。

wsmon · 发表于 2012-8-3 20:37:13

卷二打包下载

[看一楼

wsmon · 发表于 2012-8-4 05:37:02

卷三打包下载

看一楼

卷三结束

wsmon · 发表于 2012-8-4 06:30:42

珍贵资料，随缘流传。

由于网速太慢，往本坛上传附件，多次遭遇失败，所以各行方便为好。
请需要者移步至此：

韩版古本《清语老乞大》（满韩文对照）卷四打包——
http://www.mujilen.com/solonju/f ... &extra=page%3D1

韩版古本《清语老乞大》（满韩文对照）卷五打包——
http://www.mujilen.com/solonju/f ... &extra=page%3D1

韩版古本《清语老乞大》（满韩文对照）卷六打包——
http://www.mujilen.com/solonju/f ... &extra=page%3D1

韩版古本《清语老乞大》（满韩文对照）卷七打包——
http://www.mujilen.com/solonju/f ... &extra=page%3D1

韩版古本《清语老乞大》（满韩文对照）卷八打包——
http://www.mujilen.com/solonju/f ... &extra=page%3D1

祝各位善加利用，好好研究！

wsmon · 发表于 2012-8-4 09:16:43

为了进行比较研究，希望有人能够将韩文版的《蒙语老乞大》也整理发布出来。

目前已知，《蒙语老乞大》有韩国奎章阁馆藏版的。

另外，还有2007年在乌兰巴托出版的影印版。

childez · 发表于 2012-8-8 11:28:25

wsmon 发表于 2012-8-4 06:30
珍贵资料，随缘流传。

由于网速太慢，往本坛上传附件，多次遭遇失败，所以各行方便为好。

我的妈呀，我注册了好久了，都没有人给我激活会员呢……你发那里，下载更困难，还不如选择免费网盘……

我推荐你一个：http://yunpan.360.cn很好用，速度很快，下载稳定，暂时下载不需要注册即可，上传只需要注册个账号就行，还没有广告。我很多资料都传这里了。

childez · 发表于 2012-8-8 11:33:53

wsmon · 发表于 2012-8-9 18:15:38

childez 发表于 2012-8-8 11:28
我的妈呀，我注册了好久了，都没有人给我激活会员呢……你发那里，下载更困难，还不如选择免费网盘……

...

已经通过QQ,把4、5、6、7、8卷文件发送给你了。

诸申巴图鲁 · 发表于 2012-8-10 17:36:04

楼主有心！感谢，致敬！

yasuka · 发表于 2012-8-14 21:11:41

这是好东西啊

账号		自动登录	找回密码
密码			马上加入

韩版古本《清语老乞大》（满韩对照）的第一卷打包下载